As for if Faith service can do this... is a question for Faith services developers... not UltimateIRCd developers.
If you feel i wont support this for moral reasons, think again. Its not supported because /OperServ RAW and similiar methods seriously breaks things. It creates desynchs.
If Faith services supported this.. it would most likely show up in a /OperServ HELP as NICK or similiar.
Moving post to where it belongs.